unterbelichten
Nghĩa tiếng Việt: thiếu sáng; chụp thiếu sáng
Phát âm (IPA): [ˈʊntɐbəˌlɪçtn̩]
động từ · trình độ C1
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: unterbelichten · er/sie/es unterbelichtet · unterbelichtete · haben unterbelichtet
Präsens (hiện tại)
| ich | unterbelichte |
| du | unterbelichtest |
| er/sie/es | unterbelichtet |
| wir | unterbelichten |
| ihr | unterbelichtet |
| sie/Sie | unterbelichten |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | unterbelichtete |
| du | unterbelichtetest |
| er/sie/es | unterbelichtete |
| wir | unterbelichteten |
| ihr | unterbelichtetet |
| sie/Sie | unterbelichteten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe unterbelichtet |
| du | hast unterbelichtet |
| er/sie/es | hat unterbelichtet |
| wir | haben unterbelichtet |
| ihr | habt unterbelichtet |
| sie/Sie | haben unterbelichtet |
Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.
Ví dụ
- „Die Belichtungskorrektur macht es möglich, Belichtungszeiten beliebig zu verstellen, um Aufnahmen unterzubelichten (− = dunkler) oder überzubelichten (+ = heller).“ — Bù sáng cho phép tùy chỉnh thời gian phơi sáng để chụp thiếu sáng (− = tối hơn) hoặc thừa sáng (+ = sáng hơn).
- „Könnte eine melancholische Stimmung nicht besser dargestellt werden, wenn Du absichtlich unterbelichtest?“ — Tâm trạng u sầu chẳng phải sẽ được thể hiện tốt hơn nếu bạn cố tình chụp thiếu sáng sao?
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er unterbelichten → Đúng: er unterbelichtet (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)