uniformieren

Nghĩa tiếng Việt: mặc đồng phục; đồng nhất hóa

Phát âm (IPA): [unifɔʁˈmiːʁən]

động từ · trình độ C1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: uniformieren · er/sie/es uniformiert · uniformierte · haben uniformiert

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Die Schulleitung wollte alle Schüler durch eine einheitliche Kleidung uniformieren. — Ban giám hiệu muốn đồng bộ hóa tất cả học sinh bằng một bộ đồng phục chung.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er uniformieren → Đúng: er uniformiert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)