umtoben

Nghĩa tiếng Việt: gầm rú gào thét quanh

Phát âm (IPA): [ʊmˈtoːbn̩]

Nghe phát âm umtoben

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: umtoben · er/sie/es umtobt · umtobte · haben umtobt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Die Insel wird von Stürmen gebeutelt und vom Meer umtobt. — Hòn đảo bị bão tố vùi dập và sóng biển gầm réo bao quanh.
• „Die Kinder umtobten mich indes die ganze Zeit derart, dass ich mich kaum von ihnen frei machen konnte.“ — „Lũ trẻ cứ quấn lấy, hò hét nô đùa quanh tôi suốt khiến tôi hầu như chẳng dứt ra được.“

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er umtoben → Đúng: er umtobt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)