Umstellprobe

Nghĩa tiếng Việt: buổi diễn tập

Phát âm (IPA): [ˈʊmʃtɛlˌpʁoːbə]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Umstellprobe

Số nhiều: die Umstellproben

Biến cách (Deklination)

Bei dem Satz "Der kleine Junge ist sehr krank" kann man mit der Umstellprobe den gleichbedeutenden Satz "Sehr krank ist der kleine Junge" gewinnen und damit sehen, dass der Satz aus den drei Wortgruppen "der kleine Junge", "ist" und "sehr krank" besteht. Weitere Überlegungen zeigen dann, dass es sich dabei um die drei Satzglieder des Satzes handelt. — Với câu "Der kleine Junge ist sehr krank", có thể dùng phép thử đảo trật tự để tạo ra câu tương đương nghĩa "Sehr krank ist der kleine Junge", từ đó thấy rằng câu này gồm ba nhóm từ "der kleine Junge", "ist" và "sehr krank". Những suy xét tiếp theo cho thấy đó chính là ba thành phần câu của câu này.
Die Umstellprobe ist ein operationales Verfahren der Analyse von Satzgliedern. — Phép thử đảo trật tự là một phương pháp thao tác dùng để phân tích các thành phần câu.
Bei der Umstellprobe (Verschiebeprobe) werden Teile eines Satzes in ihrer Reihenfolge verändert… — Trong phép thử đảo trật tự (phép thử chuyển vị), các phần của một câu được thay đổi thứ tự…