umsinken

Nghĩa tiếng Việt: ngã quỵ; khuỵu xuống

Phát âm (IPA): [ˈʊmˌzɪŋkn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: umsinken · er/sie/es sinkt um · sank um · haben umgesunken

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Sie musste sich am Treppengeländer abstützen, um nicht umzusinken. — Cô phải vịn vào lan can cầu thang để khỏi ngã quỵ.
• „Der Boden war hügelig und voller Sumpflöcher, weiße Stämme, die umgesunken waren, faulten im Grund, der fahle Silberhauch dieser Waldferne betörte das Auge, er wirkte bald nah, bald unerreichbar fern.“ — Mặt đất mấp mô và đầy hố đầm lầy, những thân cây trắng đổ rạp mục rữa dưới nền đất; ánh bạc mờ ảo của nơi rừng sâu này mê hoặc mắt nhìn, lúc thì như cận kề, lúc lại xa xăm khôn xiết.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er umsinkt → Đúng: er sinkt um (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)