umhertollen

Nghĩa tiếng Việt: chạy nhảy nô đùa; tung tăng đùa giỡn

Phát âm (IPA): [ʊmˈheːɐ̯ˌtɔlən]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: umhertollen · er/sie/es tollt umher · tollte umher · haben umhergetollt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Oj, wie die Welpen umhertollen, das ist eine reine Wonne, denen zuzuschauen. — Ôi, nhìn những chú cún con đùa giỡn kìa, ngắm chúng thật là một niềm vui thuần khiết.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er umhertollt → Đúng: er tollt umher (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)