überzeugt
Nghĩa tiếng Việt: thuyết phục
Phát âm (IPA): [yːbɐˈtsɔɪ̯kt]
tính từ · trình độ B1
Ví dụ
- Ich bin überhaupt nicht überzeugt. — Tôi hoàn toàn không tin vào điều đó chút nào.
- Ich überzeugte mich mit eigenen Augen. — Tôi đã tự mình kiểm chứng điều đó bằng đôi mắt của mình.
- Wovon bist du noch nicht überzeugt? — Còn điều gì mà bạn chưa tin tưởng nữa không?
Nghĩa khác
- chắc chắn
- tin tưởng
- bị thuyết phục
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: Ich bin überzeugt über das Ergebnis → Đúng: Ich bin von dem Ergebnis überzeugt (Người Việt hay dịch từ 'về' sang 'über', nhưng tính từ 'überzeugt' bắt buộc đi với giới từ 'von + Dativ'.)