Übertragungsdauer
Nghĩa tiếng Việt: thời gian truyền dữ liệu
Phát âm (IPA): [yːbɐˈtʁaːɡʊŋsˌdaʊ̯ɐ]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Übertragungsdauer
Số nhiều: die Übertragungsdauern
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Übertragungsdauer | Übertragungsdauern |
| Akkusativ | Übertragungsdauer | Übertragungsdauern |
| Dativ | Übertragungsdauer | Übertragungsdauern |
| Genitiv | Übertragungsdauer | Übertragungsdauern |
Ví dụ
- „Die Übertragungsdauer lässt sich auf drei fest vorgegebene Zeiträume einstellen: 15 Minuten, eine Stunde oder acht Stunden.“ — Thời gian truyền có thể được thiết lập theo ba khoảng thời gian cố định: 15 phút, một giờ hoặc tám giờ.
- „Die Entfernung des Endgerätes zu diesem Knotenpunkt hat Einfluss auf die Übertragungsdauer des Signals, das in manchen Fällen auch noch entschlüsselt werden muss.“ — Khoảng cách từ thiết bị đầu cuối đến điểm nút này ảnh hưởng đến thời gian truyền tín hiệu, thứ mà trong một số trường hợp còn phải được giải mã.
- „Unter Berücksichtigung der 40-minütigen Übertragungsdauer zur Erde wird die Bestätigung über den Aufschlag gegen 13.20 Uhr mit einer Toleranz von 20 Minuten erwartet.“ — Tính đến thời gian truyền 40 phút về Trái Đất, việc xác nhận va chạm dự kiến sẽ diễn ra vào khoảng 13 giờ 20 với dung sai 20 phút.