Tümelei
Nghĩa tiếng Việt: thói giả tạo tình cảm
Phát âm (IPA): [tyːməˈlaɪ̯]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Tümelei
Số nhiều: die Tümeleien
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Tümelei | Tümeleien |
| Akkusativ | Tümelei | Tümeleien |
| Dativ | Tümelei | Tümeleien |
| Genitiv | Tümelei | Tümeleien |
Ví dụ
- Daß auf der einen Seite der Mauer mal die Rede von »Befreiern«, auf der anderen wenigstens von »Schutzmächten« war, scheint in der deutschnationalen Tümelei vergessen. — Việc một bên bức tường từng nhắc đến 'những người giải phóng', còn bên kia ít nhất cũng là 'các cường quốc bảo hộ', dường như đã bị lãng quên trong thói hẹp hòi của chủ nghĩa dân tộc Đức.
Nghĩa khác
- übertriebenes, unreflektiertes Festhalten an bestimmten emotionalen Werten