trennbares Verb

Nghĩa tiếng Việt: động từ tách được

Phát âm (IPA): [ˌtʁɛnbaːʁəs ˈvɛʁp]

cụm từ · trình độ B2

Ví dụ

• "ankommen", "krankschreiben" und "untergehen" sind Beispiele für trennbare Verben; sie können in der Form "kommt …an", "schreibt…krank" und "geht unter" in Sätzen vorkommen, also mit abgetrenntem ersten Wortbestandteil. — "ankommen", "krankschreiben" và "untergehen" là các ví dụ về động từ tách; chúng có thể xuất hiện trong câu dưới dạng "kommt …an", "schreibt…krank" và "geht unter", tức là với thành phần đầu tiên của từ được tách ra.
• Der abtrennbare Teil eines trennbaren Verbs bildet mit dem Verbstamm zusammen die sogenannte Satzklammer (Verbalklammer/Satzrahmen). — Phần tách rời của một động từ tách cùng với gốc động từ tạo thành cái gọi là khung câu (khung vị ngữ).
• Kann ein trennbares Verb ein Kompositum sein? — Một động từ tách có thể là một từ ghép không?