Synsemantikon
Nghĩa tiếng Việt: hư từ
Phát âm (IPA): [zʏnzeˈmantɪkɔn]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Synsemantikon
Số nhiều: die Synsemantika
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Synsemantikon | Synsemantika |
| Akkusativ | Synsemantikon | Synsemantika |
| Dativ | Synsemantikon | Synsemantika |
| Genitiv | Synsemantikons | Synsemantika |
Ví dụ
- Wörter, die eine grammatische Funktion, aber keine eigenständige lexikalische Bedeutung haben, sind Synsemantika. — Những từ có chức năng ngữ pháp nhưng không có nghĩa từ vựng độc lập được gọi là Synsemantika.
- Artikel, Hilfsverben, Konjunktionen, Präpositionen, Pronomen und Subjunktionen sind Synsemantika. — Mạo từ, trợ động từ, liên từ, giới từ, đại từ và liên từ phụ thuộc là Synsemantika.
- Synsemantika besitzen keine lexikalisch-semantische Selbständigkeit, sondern dienen ausschließlich der Organisation des Textes, indem sie Beziehungen zwischen sprachlichen Einheiten herstellen, verflechtende oder verweisende Funktion haben. — Synsemantika không có tính tự trị ngữ nghĩa từ vựng, mà chỉ phục vụ việc tổ chức văn bản bằng cách tạo ra các mối quan hệ giữa các đơn vị ngôn ngữ, có chức năng liên kết hoặc quy chiếu.
Nghĩa khác
- Wort, das in erster Linie eine grammatische Funktion hat, aber häufig nur eine schwache eigenständige, das heißt lexikalische Bedeutung aufweist