supragingival
Nghĩa tiếng Việt: trên nướu (nha khoa)
Phát âm (IPA): [ˌzupʁaɡɪŋɡiˈvaːl]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | supragingivaler | supragingivale |
| Akkusativ | supragingivalen | supragingivale |
| Dativ | supragingivalem | supragingivalen |
| Genitiv | supragingivalen | supragingivaler |
Ví dụ
- „Füllungs- und Kronenränder sollten aus präventiven Gründen (soweit ästhetisch vertretbar) supragingival liegen. — Vì lý do dự phòng, bờ mối hàn và bờ mão răng nên nằm ở trên nướu (miễn là đáp ứng được tính thẩm mỹ).
- Alternativ wird diskutiert, die Wurzel mit einem Hebel zu luxieren und mit der Zange zu entfernen. Nach Extirpation der Pulpa und medikamentöser Einlage […] wird bei einem solchen Vorgehen die Wurzel in mehr koronaler Position reponiert und in der Alveole so fixiert, daß der Frakturrand supragingival zum Liegen kommt. — Một giải pháp thay thế đang được thảo luận là dùng bẩy làm lung lay chân răng rồi nhổ bằng kìm. Sau khi tủy răng được lấy bỏ và đặt thuốc […], theo quy trình này, chân răng sẽ được nắn chỉnh về vị trí phía thân răng hơn và cố định trong ổ răng sao cho mép gãy nằm ở trên nướu.
- Wird bei ausreichender Zahnstumpfhöhe eine Vollgusskrone geplant, sollte der Kronenrand supragingival gelegt werden. — Nếu dự kiến làm mão đúc toàn phần khi cùi răng có đủ chiều cao, bờ mão nên được đặt ở trên nướu.
Nghĩa khác
- oberhalb des Zahnfleischsaumes gelegen