Suppletivparadigma
Nghĩa tiếng Việt: hệ biến cách bổ sung
Phát âm (IPA): [zʊpleˈtiːfpaʁaˌdɪɡma]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Suppletivparadigma
Số nhiều: die Suppletivparadigmen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Suppletivparadigma | Suppletivparadigmen |
| Akkusativ | Suppletivparadigma | Suppletivparadigmen |
| Dativ | Suppletivparadigma | Suppletivparadigmen |
| Genitiv | Suppletivparadigmas | Suppletivparadigmen |
Ví dụ
- Die Steigerung (Komparation) von „gut“ ist ein Beispiel für ein Suppletivparadigma, in dem der Positiv „gut“ einen anderen Wortstamm aufweist als der Komparativ „besser“. — Cấp so sánh của „gut“ (tốt) là một ví dụ về hệ hình biến thể bổ khuyết (suppletive paradigm), trong đó cấp nguyên „gut“ có gốc từ khác với cấp so sánh hơn „besser“.
- Die Konjugation des Hilfsverbs „sein“ im Indikativ Präsens mit dem Formen „bin, bist, ist, sind, seid“ ist ebenfalls ein Beispiel für ein Suppletivparadigma. — Sự chia động từ của trợ động từ „sein“ ở thì hiện tại chỉ định với các dạng „bin, bist, ist, sind, seid“ cũng là một ví dụ về hệ hình biến thể bổ khuyết.
- Darüber hinaus wären noch spezielle Annahmen beim Suppletivparadigma sein zu machen. — Ngoài ra, vẫn cần phải đưa ra những giả định đặc biệt đối với hệ hình biến thể bổ khuyết của động từ sein.
Nghĩa khác
- Flexions- oder Komparationsschema, bei dem die einzelnen Formen von unterschiedlichen Wortstämmen (durch Suppletion) gebildet werden