Suffixoid
Nghĩa tiếng Việt: hậu tố bán phần
Phát âm (IPA): [zʊfɪksoˈʔiːt]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Suffixoid
Số nhiều: die Suffixoide
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Suffixoid | Suffixoide |
| Akkusativ | Suffixoid | Suffixoide |
| Dativ | Suffixoid | Suffixoiden |
| Genitiv | Suffixoids | Suffixoide |
Ví dụ
- In dem Lexem "Laubwerk" ist "-werk" ein Suffixoid; es sieht aus wie das Substantiv "Werk" (Fabrik), hat aber nicht diese Bedeutung. Es bedeutet stattdessen hier "Menge von (Laub)". — Trong từ vị "Laubwerk", "-werk" là một bán hậu tố; nó trông giống như danh từ "Werk" (nhà máy), nhưng không mang nghĩa đó. Ở đây nó có nghĩa là "tập hợp các (lá cây)".
- Der Oberbegriff von Suffixoid und Präfixoid ist Affixoid. — Thuật ngữ chung cho bán hậu tố và bán tiền tố là bán phụ tố.
- Die adjektivische Wortbildung ist durch eine im Vergleich zum Substantiv noch stärker ausgeprägte Reihenbildung sowohl simplizischer als auch komplexer (derivierter) adjektivischer Zweitglieder gekennzeichnet, die teilweise als ‚suffixartige Funktionsträger‘ oder Suffixoide behandelt werden. — Cấu tạo từ tính từ được đặc trưng bởi việc tạo chuỗi thậm chí còn rõ rệt hơn so với danh từ, của cả các thành tố sau là tính từ đơn lẫn phức (phái sinh), đôi khi được coi là 'yếu tố mang chức năng giống hậu tố' hoặc bán hậu tố.
Nghĩa khác
- grammatisches Morphem, das in seiner Form einem Lexem gleicht, aber nicht die Bedeutung dieses Lexems hat. Es wird wie ein Suffix für die Ableitung verwendet.