suburbikarisch
Nghĩa tiếng Việt: thuộc ngoại ô La Mã
Phát âm (IPA): [zʊpʔʊʁbiˈkaːʁɪʃ]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | suburbikarischer | suburbikarische |
| Akkusativ | suburbikarischen | suburbikarische |
| Dativ | suburbikarischem | suburbikarischen |
| Genitiv | suburbikarischen | suburbikarischer |
Ví dụ
- Der 72-jährige Arinze erhielt dabei die suburbikarische (in der Nähe der Stadt Rom gelegene) Diözese Velletri-Segni als Titularbistum zugewiesen. — Vị hồng y 72 tuổi Arinze đã được trao giáo phận ngoại ô Roma Velletri-Segni làm giáo phận hiệu tòa.
- Übrigens pflegten die Päpste jede bedeutendere Sache erst mit ihrem Presbyterium, oder wenn es einen besonders wichtigen Fall galt, auf einer zu Rom versammelten Synode suburbikarischer Bischöfe zu berathen. — Ngoài ra, các Giáo hoàng thường chỉ bàn bạc mọi việc hệ trọng trước tiên với linh mục đoàn của mình, hoặc nếu là trường hợp đặc biệt quan trọng, tại một thượng hội đồng các giám mục ngoại ô Roma nhóm họp tại Roma.
Nghĩa khác
- vor einer Stadt (zumeist Rom) gelegen, zu dieser gehörig