Subphylum

Nghĩa tiếng Việt: phân ngành

Phát âm (IPA): [ˌzʊpˈfyːlʊm]

danh từ · trình độ C2

Giống: das Subphylum

Số nhiều: die Subphyla

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Dieser kleine Ast des Subphylum der Würmer umfasst nur die einzige Classe der Räderthierchen […] Einerseits sind die Rotatorien durch ihre tiefsten Formen so innig mit den Turbellarien […] und selbst noch mit den Infusorien andrerseits durch ihre höchsten Formen so nah mit den Crustaceen (Entomostraca) und dadurch mit dem Subphylum der Arthropoden verbunden, dass wir dieselben als eine Zwischenform zwischen den Scoleciden und den Arthropoden betrachten müssen, […] — Nhánh nhỏ này của phân ngành giun chỉ gồm duy nhất lớp Räderthierchen […] Một mặt, các Rotatorien, từ những dạng nguyên thủy nhất, có quan hệ rất mật thiết với Turbellarien […] và thậm chí còn với Infusorien; mặt khác, từ những dạng cao nhất, chúng lại gần với Crustaceen (Entomostraca) và qua đó gắn với phân ngành Arthropoden, đến mức ta phải xem chúng như một dạng trung gian giữa Scoleciden và Arthropoden, […]
• Das Subphylum der Pachycardier zerfällt zunächst in zwei sehr ungleiche Stammäste, von denen der eine bloss die kleine Gruppe der Monorrhinen […] der andere sämtliche übrigen Vertebraten (Amphirhinen) umfasst. — Phân ngành Pachycardier trước hết tách ra thành hai nhánh gốc rất không cân xứng, trong đó một nhánh chỉ gồm nhóm nhỏ Monorrhinen […], còn nhánh kia gồm toàn bộ các Vertebraten còn lại (Amphirhinen).
• Man muss außerdem die exklusiven Merkmale jedes einzelnen Subphylums beachten, weil sowohl Unterschiede als auch Ähnlichkeiten für die Interpretation von Verwandtschaftsverhältnissen wichtig sind. Das Subphylum der Urochordata ist groß und nicht einheitlich. — Ngoài ra, phải chú ý đến những đặc điểm riêng biệt của từng phân ngành, vì cả khác biệt lẫn tương đồng đều quan trọng cho việc diễn giải quan hệ họ hàng. Phân ngành Urochordata rất lớn và không đồng nhất.

Nghĩa khác

• der Unterstamm; Einteilung in den Tierstämmen