Stimmung

Nghĩa tiếng Việt: tâm trạng, bầu không khí

Phát âm (IPA): [ˈʃtɪmʊŋ]

Nghe phát âm Stimmung

danh từ · trình độ A1

Giống: die Stimmung

Số nhiều: die Stimmungen

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Die Stimmung auf der Party war sehr fröhlich. — Bầu không khí tại bữa tiệc rất vui vẻ.
• Die Stimmung auf der Party war großartig. — Bầu không khí tại bữa tiệc rất tuyệt vời.
• Er hat oft wechselnde Stimmungen. — Anh ấy thường có tâm trạng thay đổi thất thường.

Nghĩa khác

• tâm trạng
• không khí
• bầu không khí
• tình hình
• cảm xúc

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: Die Party hat gute Stimmung. → Đúng: Auf der Party ist gute Stimmung. / Die Stimmung auf der Party ist gut. (Dịch word-by-word 'bữa tiệc có không khí tốt' thay vì dùng cấu trúc 'gute Stimmung sein'.)

Từ hay đi cùng

die Musik, der Anfang, besonders