Stichkappe
Nghĩa tiếng Việt: vòm cắt nhỏ
Phát âm (IPA): [ˈʃtɪçˌkapə]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Stichkappe
Số nhiều: die Stichkappen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Stichkappe | Stichkappen |
| Akkusativ | Stichkappe | Stichkappen |
| Dativ | Stichkappe | Stichkappen |
| Genitiv | Stichkappe | Stichkappen |
Ví dụ
- In der Mitte der Nordwand ist eine niedrige Öffnung mit Werksteinrahmen - vielleicht früher ein Durchgang -, daneben eine hochliegende Stichkappe mit zugesetztem Fenster. — Ở giữa bức tường phía bắc có một ô mở thấp có khung đá - có thể trước đây là lối đi -, bên cạnh là một vòm phụ trên cao với cửa sổ đã bị bịt kín.
- Der mächtige Barockaltar von 1738 schwingt sich hinter dem Altartisch bis zum Ansatz der mittleren Stichkappe des Chorgewölbes empor. — Bàn thờ Baroque đồ sộ từ năm 1738 vươn cao phía sau bàn thờ chính lên đến chân của vòm phụ trung tâm của vòm cung thánh.
Nghĩa khác
- die in der Längstonne eines Gewölbes senkrecht einschneidenden Tonnengewölbe für Fenster, Türen, Durchgänge etc., die eine segelförmige Schnittfläche ergeben