Stehkragenproletarier
Nghĩa tiếng Việt: dân cổ cồn nghèo
Phát âm (IPA): [ˈʃteːkʁaːɡn̩pʁoleˌtaːʁiɐ]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Stehkragenproletarier
Số nhiều: die Stehkragenproletarier
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Stehkragenproletarier | Stehkragenproletarier |
| Akkusativ | Stehkragenproletarier | Stehkragenproletarier |
| Dativ | Stehkragenproletarier | Stehkragenproletariern |
| Genitiv | Stehkragenproletariers | Stehkragenproletarier |
Ví dụ
- Der Stehkragenproletarier ist ein Typ Arbeiter, der durch seine Kleidung und Einstellung auffällt. — Stehkragenproletarier là một kiểu công nhân nổi bật bởi cách ăn mặc và thái độ của mình.
- Handschriftsetzer des 19. und 20. Jahrhunderts wurden salopp auch als Stehkragenproletarier bezeichnet. — Những thợ sắp chữ bằng tay của thế kỷ 19 và 20 còn được gọi một cách xuề xòa là Stehkragenproletarier.
- So ging es noch mal glimpflich aus im Arbeitersportverein Collegia, in dem der Drucker Erwin Colberg, der Stehkragenproletarier, wie sie ihn nannten, seit Jahren solidarisch in der Mannschaft über Havel und Müggelsee seine Runden zog. — Thế là cuối cùng mọi chuyện cũng êm xuôi tại câu lạc bộ thể thao công nhân Collegia, nơi người thợ in Erwin Colberg, người ta gọi là Stehkragenproletarier, từ nhiều năm nay vẫn hòa đồng cùng đồng đội đi vòng quanh Havel và Müggelsee.
Nghĩa khác
- Arbeiter, der sich von den anderen abgrenzt, weil er sich nicht der Arbeiterklasse zugehörig fühlt