Springerendspiel
Nghĩa tiếng Việt: tàn cuộc mã
Phát âm (IPA): [ˈʃpʁɪŋɐˌʔɛntʃpiːl]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Springerendspiel
Số nhiều: die Springerendspiele
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Springerendspiel | Springerendspiele |
| Akkusativ | Springerendspiel | Springerendspiele |
| Dativ | Springerendspiel | Springerendspielen |
| Genitiv | Springerendspiels | Springerendspiele |
Ví dụ
- In Springerendspielen mit Springer gegen Bauern fällt es der Partei mit dem Springer oft schwer, ein Remis zu erreichen. — Trong các thế cờ tàn Mã đối Tốt, bên có Mã thường rất khó đạt được một kết quả hòa.
- Nach diesem kräftigem Schlussakkord ist das entstandene Springerendspiel leicht für Schwarz gewonnen. — Sau nước đi kết thúc mạnh mẽ này, cờ tàn Mã nghiêng hẳn về chiến thắng dễ dàng cho bên Đen.
- Das Springerendspiel ist natürlich völlig ausgeglichen, aber nun sollte Weiß zunächst mit dem König ins Zentrum laufen. — Thế cờ tàn Mã dĩ nhiên là hoàn toàn cân bằng, nhưng lúc này Trắng nên bắt đầu di chuyển Vua vào trung tâm.
Nghĩa khác
- Endphase in einer Partie Schach, in der außer den Königen nur noch ein oder mehrere Springer sowie Bauern auf dem Brett sind