Sprechaktklassifikation

Nghĩa tiếng Việt: phân loại hành vi ngôn ngữ

Phát âm (IPA): [ˈʃpʁɛçʔaktklasifikaˌt͡si̯oːn]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Sprechaktklassifikation

Số nhiều: die Sprechaktklassifikationen

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Die Sprechaktklassifikation von J.R. Searle sieht 5 Klassen von Sprechakten (Sprechakttypen) vor: repräsentativer Akt, direktiver Akt, kommissiver Akt, expressiver Akt, deklarativer Akt — Phân loại hành vi ngôn ngữ của J.R. Searle đưa ra 5 loại hành vi ngôn ngữ (kiểu hành vi ngôn ngữ): hành vi biểu hiện, hành vi chỉ thị, hành vi cam kết, hành vi biểu cảm, hành vi tuyên bố.
• Als Grundschema kann die Sprechaktklassifikation von Searle (1967) gegeben werden, die den Ausgangspunkt für weiterführende Diskussionen gebildet hat und bildet… — Có thể lấy phân loại hành vi ngôn ngữ của Searle (1967) làm mô hình cơ bản, vốn đã và đang là điểm khởi đầu cho các cuộc thảo luận sâu hơn…
• Als Folge ist die Behauptung, daß die lexikalische Analyse zugleich eine Sprechaktklassifikation sei, nicht prüfbar. — Hệ quả là, khẳng định cho rằng phân tích từ vựng đồng thời là một phân loại hành vi ngôn ngữ là không thể kiểm chứng.

Nghĩa khác

• Linguistik, speziell Versuch der Einteilung der Sprechakte in wenige Klassen, Typen