spratzeln

Nghĩa tiếng Việt: kêu xèo xèo khi rán

Phát âm (IPA): [ˈʃpʁat͡sl̩n]

Nghe phát âm spratzeln

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: spratzeln · er/sie/es spratzelt · spratzelte · haben gespratzelt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Wenn zwei Stromleitungen sich berühren, fängt es an zu spratzeln. — Khi hai đường dây điện chạm vào nhau, nó bắt đầu phát ra tia lửa lách tách.
• Millionen Volt lassen es zischen, spratzeln und klingen. — Hàng triệu vôn khiến nó rít lên, xẹt tia lửa lách tách và phát ra âm thanh ken két.
• Das Schnitzel spratzelt in der Pfanne. — Miếng thịt cốt lết nổ xèo xèo trong chảo.

Nghĩa khác

• knisternd, knatternd spritzen/sprühen

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er spratzeln → Đúng: er spratzelt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)