Sottise

Nghĩa tiếng Việt: điều ngu ngốc

Phát âm (IPA): [ˌzɔˈtiːzə]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Sottise

Số nhiều: die Sottisen

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Das war aber eine Sottise! — Đó quả là một câu châm biếm!
• Der Satiriker Dieter Hildebrandt formulierte die Sottise: »Wir Deutschen haben die Welt beherrscht, fremde Völker, die Nordsee und die Natur - den Konjunktiv nie«. — Nhà châm biếm Dieter Hildebrandt đã nói ra câu mỉa mai này: “Chúng tôi, người Đức, đã thống trị thế giới, các dân tộc khác, Biển Bắc và cả thiên nhiên - nhưng chưa bao giờ thống trị được thức giả định”.
• "Und bald humpelt sie noch" - diese Sottise soll der PDS-Vorsitzende Lothar Bisky in den Neunzigerjahren über Sahra Wagenknecht geäußert haben, die als bekennende Kommunistin viel Aufmerksamkeit in und außerhalb der PDS erhielt. Bisky spielte auf Rosa Luxemburg an, die aufgrund einer Behinderung den Fuß nachzog. — “Và rồi chẳng mấy chốc cô ta còn khập khiễng nữa” - câu mỉa mai này được cho là do chủ tịch PDS Lothar Bisky nói về Sahra Wagenknecht vào những năm 1990, người với tư cách một cộng sản công khai đã thu hút rất nhiều chú ý trong và ngoài PDS. Bisky ám chỉ Rosa Luxemburg, người do bị khuyết tật nên bước đi lê chân.

Nghĩa khác

• abfällige, stichelnde, verletzende Bemerkung
• Dummheit