Solstitium
Nghĩa tiếng Việt: điểm chí
Phát âm (IPA): [ˌzɔlˈstiːt͡si̯ʊm]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Solstitium
Số nhiều: die Solstitien
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Solstitium | Solstitien |
| Akkusativ | Solstitium | Solstitien |
| Dativ | Solstitium | Solstitien |
| Genitiv | Solstitiums | Solstitien |
Ví dụ
- Als Humboldt kurz darauf seine Instrumente einpackte, wußte er, daß die Sonne am Tag des Solstitiums von der Chaussee aus gesehen genau über der Spitze der größten Pyramide auf- und durch die Spitze der zweitgrößten unterging. — Khi Humboldt thu dọn dụng cụ ngay sau đó, ông biết rằng vào ngày hạ chí, nhìn từ con đường cái, mặt trời sẽ mọc chính xác trên đỉnh kim tự tháp lớn nhất và lặn qua đỉnh của kim tự tháp lớn thứ hai.
- Es scheint mir, daß ich das lange, ununterbrochene eheliche Solstitium hindurch auf ihrem Schoße saß (auch wenn sie stand) und die Sprüchlein aufsagte, die sie mich gelehrt hatte. — Tôi có cảm giác như suốt quãng thời gian hôn nhân dài đằng đẵng không ngừng nghỉ ấy, tôi luôn ngồi trong lòng cô ấy (ngay cả khi cô ấy đứng) và đọc những câu vè mà cô ấy đã dạy tôi.
Nghĩa khác
- Zeitpunkt, zu dem die Sonne im Laufe eines Sonnenjahres die größte nördliche oder südliche Deklination erreicht