skartieren

Nghĩa tiếng Việt: loại bỏ hồ sơ

Phát âm (IPA): [skaʁˈtiːʁən]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: skartieren · er/sie/es skartiert · skartierte · haben skartiert

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Der Sekretär soll den Vermerk skartieren. — Thư ký cần phải hủy văn bản ghi chú này.
• Sie werden gebeten, den Akt nicht weiter in Evidenz zu halten, sondern ihn zu skartieren. — Đề nghị quý vị không tiếp tục lưu hồ sơ này nữa mà hãy đem đi tiêu hủy.

Nghĩa khác

• Akten zur Vernichtung aussondern

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er skartieren → Đúng: er skartiert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)