selegieren

Nghĩa tiếng Việt: lựa chọn/tuyển chọn

Phát âm (IPA): [zeleˈɡiːʁən]

động từ · trình độ C1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: selegieren · er/sie/es selegiert · selegierte · haben selegiert

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Die relevanten Informationen sind bei der Zusammenfassung zu selegieren. — Khi tóm tắt, cần phải chọn lọc các thông tin liên quan.
• Wenn Sie durch 14 000 Jahre ein sowieso schon soziales Viech auf lauter menschliche Tugenden selegieren, dann ist es gar kein Wunder, wenn ein Tier dabei herauskommt, das den Menschen übertrifft. — Nếu qua 14.000 năm bạn chọn lọc một loài động vật vốn đã mang tính xã hội chỉ dựa trên toàn những đức tính của con người, thì chẳng có gì ngạc nhiên khi tạo ra một sinh vật vượt trội hơn cả con người.

Nghĩa khác

• auswählen; sich für eine oder einige von mehreren mögliche Kandidaten (Möglichkeiten) entscheiden

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er selegieren → Đúng: er selegiert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)