selchen

Nghĩa tiếng Việt: hun khói thịt

Phát âm (IPA): [ˈzɛlçn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: selchen · er/sie/es selcht · selchte · haben geselcht

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Die daraus abrollende lange Wurst wird sodann in entsprechend kurze Portionen zerteilt, die ihrerseits zu Paaren abgebunden, geselcht und schließlich zweimal gekocht werden. — Dải xúc xích dài tuôn ra từ đó sau đó được chia thành các phần ngắn tương ứng, rồi được buộc lại thành từng cặp, đem hun khói và cuối cùng luộc hai lần.

Nghĩa khác

• Fleischwaren oder Fisch (seltener auch andere Lebensmittel) Rauch aussetzen und dadurch haltbar machen

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er selchen → Đúng: er selcht (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)