Schwarzfeldriger Läufer
Nghĩa tiếng Việt: tượng ô đen
Phát âm (IPA): [ˌʃvaʁt͡sfɛldʁɪɡɐ ˈlɔɪ̯fɐ]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Schwarzfeldriger Läufer
Số nhiều: die schwarzfeldrige Läufer
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | schwarzfeldriger Läufer | schwarzfeldrige Läufer |
| Akkusativ | schwarzfeldrigen Läufer | schwarzfeldrige Läufer |
| Dativ | schwarzfeldrigem Läufer | schwarzfeldrigen Läufern |
| Genitiv | schwarzfeldrigen Läufers | schwarzfeldriger Läufer |
Ví dụ
- In der Ausgangsstellung steht der schwarzfeldrige Läufer von Weiß auf dem Feld c1, der schwarzfeldrige Läufer von Schwarz auf dem Feld f8 — Ở vị trí xuất phát, quân tượng ô đen của bên Trắng đứng ở ô c1, còn quân tượng ô đen của bên Đen đứng ở ô f8
- Nach dem Tausch der schwarzfeldrigen Läufer gewinnt Weiß mit etwas Vorteil seinen geopferten Bauern zurück. — Sau khi đổi tượng ô đen, bên Trắng giành lại tốt đã thí với một chút ưu thế.
Nghĩa khác
- Läufer, der sich nur auf den schwarzen Feldern des Schachbretts bewegen kann