schützen

Nghĩa tiếng Việt: bảo vệ

Phát âm (IPA): [ˈʃʏt͡sn̩]

Nghe phát âm schützen

động từ · trình độ A2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: schützen · er/sie/es schützt · schützte · haben geschützt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Wir schützen die Natur. — Chúng tôi bảo vệ thiên nhiên.
• Wir müssen die Tiere schützen. — Chúng ta phải bảo vệ các loài động vật.
• Wir schützen seltene Tiere durch strengere Regeln. — Chúng tôi bảo vệ động vật quý hiếm bằng các quy định nghiêm ngặt hơn.

Nghĩa khác

• che chở
• phòng ngừa
• bewahren
• verteidigen
• Schutz

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er schützen → Đúng: er schützt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)
• Sai: Die Sonnenbrille schützt meine Augen von der Sonne. → Đúng: Die Sonnenbrille schützt meine Augen vor der Sonne. (Người Việt hay dịch từ 'khỏi/từ' thành 'von' thay vì dùng giới từ chuẩn 'vor + Dativ'.)

Từ hay đi cùng

die Umwelt