Schrieb

Nghĩa tiếng Việt: bức thư lôi thôi

Phát âm (IPA): [ʃʁiːp]

danh từ · trình độ B1

Giống: der Schrieb

Số nhiều: die Schriebe

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Worüber schrieb Sokrates? — Socrates đã viết về những gì?
• Mennad schrieb anonym. — Mennad đã viết bài dưới danh nghĩa ẩn danh.
• Tom schrieb seinen Namen auf das Cover seines neuen Tagebuchs. — Tom đã viết tên mình lên bìa cuốn nhật ký mới của mình.

Nghĩa khác

• văn bản lôi thôi
• mảnh giấy viết nhảm nhí

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: Ich habe einen Schrieb bekommen. (trong văn phong trang trọng) → Đúng: Ich habe ein Schreiben / einen Brief bekommen. (Nhầm danh từ 'das Schreiben' (công văn/thư từ trang trọng) với 'der Schrieb' (từ mang tính khẩu ngữ, suồng sã).)

Từ hay đi cùng

die Adresse, die Tafel, das Buch, der Brief, Tom