Schraffe

Nghĩa tiếng Việt: đường gạch chéo

Phát âm (IPA): [ˈʃʁafə]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Schraffe

Số nhiều: die Schraffen

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• In diese wird das Bodenprofil durch schwarze Schraffen hineingebracht, je dichter die Bodenart, desto dichter die Schraffe. Die Schichtung der Bodenart wird durch verschiedene Schräge der Schraffen, die Mächtigkeit durch Zentimeterzahlen ausgedrückt. — Trong đó, đường nét của tầng đất được đưa vào bằng các gạch xiên màu đen; đất càng chặt thì các gạch xiên càng dày. Sự phân lớp của loại đất được biểu thị bằng độ nghiêng khác nhau của các gạch xiên, còn độ dày được biểu thị bằng các con số centimet.
• Der Meißelschlag verursachte beim Einbringen der Schraffen seitlich leichte Abbröckelungen des Steins, die dann zu einer leichten Rundung ausgeglichen wurden. — Cú đục đẽo khi đưa các gạch xiên vào đã làm mép đá bị sứt nhẹ ở hai bên, sau đó được bù lại bằng một độ bo tròn nhẹ.

Nghĩa khác

• ein Strich aus mehreren parallelen Strichen
• in manchen Druckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt