Schnuddel
Nghĩa tiếng Việt: nước mũi (phương ngữ)
Phát âm (IPA): [ˈʃnʊdl̩]
danh từ · trình độ C1
Giống: der Schnuddel
Số nhiều: die Schnuddel
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Schnuddel | Schnuddel |
| Akkusativ | Schnuddel | Schnuddel |
| Dativ | Schnuddel | Schnuddeln |
| Genitiv | Schnuddels | Schnuddel |
Ví dụ
- Der kleine Knirps hat immer ein bisschen Schnuddel unter den Nasenlöchern. — Đứa nhóc nhỏ lúc nào cũng có một ít nước mũi dưới lỗ mũi.
- Der Handwerker konnte den Boden schneller und effizienter mithilfe des Schnuddels säubern. — Người thợ thủ công có thể làm sạch sàn nhanh hơn và hiệu quả hơn nhờ Schnuddel.
- Einige seiner bekanntesten Figuren sind Schnuddel oder die Tigerente, die zusammen mit dem Tiger und dem Bären in ‚Post für den Tiger‘, ‚Oh, wie schön ist Panama‘ (verfilmt unter dem gleichen Titel) und ‚Ich mach dich gesund, sagte der Bär‘ auftrat. — Một số nhân vật nổi tiếng nhất của ông là Schnuddel hoặc chú vịt hổ, những nhân vật xuất hiện cùng hổ và gấu trong „Post für den Tiger“, „Oh, wie schön ist Panama“ (được dựng phim cùng tên) và „Ich mach dich gesund, sagte der Bär“.
Nghĩa khác
- Rotze oder Schnodder, Schleim aus der Nase
- Bürstenkopf eines Staubsaugers, das Teil mit Rollen an der Unterseite, das mit dem Ansaugrohr verknüpft werden kann, um größere Flächen sauberzusaugen
- Figur aus den Büchern des Autors Janosch