Schlaraffe
Nghĩa tiếng Việt: kẻ lười ham hưởng thụ
Phát âm (IPA): [ʃlaˈʁafə]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Schlaraffe
Số nhiều: die Schlaraffen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Schlaraffe | Schlaraffen |
| Akkusativ | Schlaraffen | Schlaraffen |
| Dativ | Schlaraffen | Schlaraffen |
| Genitiv | Schlaraffen | Schlaraffen |
Ví dụ
- Ihr lebt hier wie die Schlaraffen. — Các người sống ở đây như ở xứ sở thần tiên sung sướng.
- Deshalb heißt der Schlaraffe jetzt Hipster und das Widergrullen neuerdings Shitstorm. — Vì vậy kẻ lười biếng hưởng lạc giờ gọi là hipster, còn sự phẫn nộ càu nhàu dạo gần đây gọi là shitstorm.
Nghĩa khác
- jemand, der das Leben eines Müßiggängers führt, sich der Völlerei und dem hemmungslosen Schlemmen hingibt
- Mitglied der Vereinigung Schlaraffia