schlagzeilenträchtig
Nghĩa tiếng Việt: dễ thành tiêu đề báo
Phát âm (IPA): [ˈʃlaːkt͡saɪ̯lənˌtʁɛçtɪç]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | schlagzeilenträchtiger | schlagzeilenträchtige |
| Akkusativ | schlagzeilenträchtigen | schlagzeilenträchtige |
| Dativ | schlagzeilenträchtigem | schlagzeilenträchtigen |
| Genitiv | schlagzeilenträchtigen | schlagzeilenträchtiger |
Ví dụ
- Gemeint ist nicht etwa der traditionell schlagzeilenträchtige Opernball, sondern jener des Wiener Korporationsrings (WKR), eines Verbands von Studentenverbindungen, die das Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstands (DÖW) als deutschnational bis rechtsextrem einstuft. — Ở đây không phải là vũ hội Opera vốn truyền thống luôn gây chú ý trên mặt báo, mà là vũ hội của Wiener Korporationsring (WKR), một liên hiệp các hội sinh viên mà Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstands (DÖW) xếp loại là từ theo chủ nghĩa dân tộc Đức đến cực hữu.
Nghĩa khác
- Schlagzeilen hervorrufend