Schemaitisch
Nghĩa tiếng Việt: thuộc tiếng Shema
Phát âm (IPA): […]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Schemaitisch
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Schemaitisch | |
| Akkusativ | (das) Schemaitisch | |
| Dativ | (dem) Schemaitisch | |
| Genitiv | (des) Schemaitisch |
Ví dụ
- Dauksza übersetzte den Katechismus des spanischen Jesuiten Jakob Ledesma (1522-1570) ins Schemaitische. — Dauksza đã dịch sách giáo lý của tu sĩ Dòng Tên người Tây Ban Nha Jakob Ledesma (1522-1570) sang tiếng Samogit.
- Die erste Hervorhebung zeigt, daß Paszkiewicz den Stellenwert des Schemaitischen derart vorbildlich wissen möchte, daß es den alten Kultursprachen der Welt ebenbürtig wird. — Điểm nhấn đầu tiên cho thấy Paszkiewicz muốn đề cao vai trò của tiếng Samogit đến mức nó ngang hàng với các ngôn ngữ văn hóa cổ điển của thế giới.
- Das Litauische wird in zwei Dialektformen gesprochen, als Hochlitauisch (Aukschtaitisch) und Niederlitauisch (Schemaitisch). — Tiếng Litva được nói theo hai dạng phương ngữ, là Thượng Litva (Aukschtaitisch) và Hạ Litva (Schemaitisch).
Nghĩa khác
- ein Dialekt des Litauischen, der vor allem in Samogitien (Niederlitauen) gesprochen wird