scheinen
Nghĩa tiếng Việt: chiếu sáng, tỏa sáng
Phát âm (IPA): [ˈʃaɪ̯nən]
động từ · trình độ A1
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: scheinen · er/sie/es scheint · schien · haben geschienen
Präsens (hiện tại)
| ich | scheine |
| du | scheinst |
| er/sie/es | scheint |
| wir | scheinen |
| ihr | scheint |
| sie/Sie | scheinen |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | schien |
| du | schienst |
| er/sie/es | schien |
| wir | schienen |
| ihr | schient |
| sie/Sie | schienen |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe geschienen |
| du | hast geschienen |
| er/sie/es | hat geschienen |
| wir | haben geschienen |
| ihr | habt geschienen |
| sie/Sie | haben geschienen |
Ví dụ
- Gestern hat es geregnet. Heute scheint wieder die Sonne. — Hôm qua trời mưa. Hôm nay mặt trời lại tỏa sáng.
- Mein Kollege scheint krank zu sein. Er war heute nicht im Büro. — Đồng nghiệp của tôi có vẻ bị ốm. Hôm nay anh ấy không đến văn phòng.
- Die Sonne scheint am Morgen. — Mặt trời chiếu sáng vào buổi sáng.
Nghĩa khác
- Phát ra ánh sáng
- hành động hoặc nhìn theo một cách nhất định; tạo ấn tượng
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er scheinen → Đúng: er scheint (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)