Schängelche

Nghĩa tiếng Việt: bé Schängel

Phát âm (IPA): [ˈʃɛŋl̩ʃə]

Nghe phát âm Schängelche

danh từ · trình độ C2

Giống: das Schängelche

Số nhiều: die Schängelcher

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• …"Wenn dann doch ein Verhältnis zustande kam und nach neun Monaten ein so genanntes Besatzungssouvenir den Himmel über Koblenz erblickte, nannte man das Kind „Schängelche, dat Klein von nem Schangel“.“ — …'Nếu mối quan hệ sau đó thực sự nảy sinh và chín tháng sau, một đứa trẻ – gọi là món quà lưu niệm thời chiếm đóng – chào đời tại Koblenz, người ta gọi đứa bé là „Schängelche, đứa con nhỏ của Schangel“.'
• "Uns Koblenzer nennt man die „Schängelcher“. Das kommt aus dem französischen von dem schönen Vornamen Jean." — 'Dân Koblenz chúng tôi được gọi là „Schängelcher“. Tên gọi này bắt nguồn từ tiếng Pháp, từ tên riêng tuyệt đẹp Jean.'

Nghĩa khác

• ein in Koblenz am Rhein während der französischen Besatzungszeit des Rheinlandes von 1794 bis 1814 aus einer deutsch französischen Liaison hervorgegangenes Kind
• liebevolle Verkleinerung der Bezeichnung Schängel, die als Pseudonym auf alle Koblenzer Bürger angewandt werden kann