Satzellipse

Nghĩa tiếng Việt: lược bỏ mệnh đề

Phát âm (IPA): [ˈzat͡sʔɛˌlɪpsə]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Satzellipse

Số nhiều: die Satzellipsen

Biến cách (Deklination)

Viele Überschriften sind syntaktisch gesehen Satzellipsen. — Nhiều tiêu đề, xét về mặt cú pháp, là các câu lược bỏ.
Diese verkürzten Sätze heißen Satzellipsen oder Kurzsätze. In der Schriftsprache sollte man sie eher vermeiden und durch vollständige Sätze ersetzen. — Những câu rút gọn này được gọi là câu lược bỏ hoặc câu ngắn. Trong ngôn ngữ viết, nên tránh dùng chúng và thay bằng những câu đầy đủ.
Bünting & Bergenholtz definieren: „Kurzsatz (Satzellipse): unvollständiger einfacher Satz, insofern ungrammatisch, aber in Texten häufig zu finden;…“ — Bünting & Bergenholtz định nghĩa: “Câu ngắn (câu lược bỏ): câu đơn không đầy đủ, xét ở phương diện đó là không đúng ngữ pháp, nhưng thường gặp trong văn bản;…”