saturieren

Nghĩa tiếng Việt: bão hòa

Phát âm (IPA): [zatuˈʁiːʁən]

động từ · trình độ C1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: saturieren · er/sie/es saturiert · saturierte · haben saturiert

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• „Bismarck erklärte nach der Reichsgründung mehrfach, das Reich sei "saturiert": Von seinen Nachbarn müßte es nicht als potentieller Aggressor gefürchtet werden.“ — „Sau khi thành lập Đế chế, Bismarck đã nhiều lần tuyên bố rằng Đế chế đã 'thỏa mãn': Các nước láng giềng không phải lo sợ Đế chế là một kẻ xâm lược tiềm tàng.“
• „Alsdann ist der Sättigungs-, Saturationspunkt des Auflösemittels eingetreten, es ist gesättigt, saturiert; es hat sich eine gesättigte Auflösung, solutio saturata, gebildet.“ — „Khi đó điểm bão hòa của dung môi đã đạt tới, nó đã bão hòa; một dung dịch bão hòa (solutio saturata) đã được tạo thành.“

Nghĩa khác

• làm bão hòa
• no
• làm no
• bão hòa hóa

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er saturieren → Đúng: er saturiert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)