Sanktuar
Nghĩa tiếng Việt: thánh địa, nơi tôn nghiêm
Phát âm (IPA): [zaŋktuˈaːɐ̯]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Sanktuar
Số nhiều: die Sanktuarien
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Sanktuar | Sanktuarien |
| Akkusativ | Sanktuar | Sanktuarien |
| Dativ | Sanktuar | Sanktuarien |
| Genitiv | Sanktuars | Sanktuarien |
Ví dụ
- Die 1934/35 ausgegrabene Ziegelanlage war 45 x 110 m groß und besaß drei Sanktuare. — Công trình bằng gạch được khai quật vào năm 1934/35 có kích thước 45 x 110 m và sở hữu ba thánh điện.
- Um mehrere Messen kurz hintereinander zelebrieren zu können, ist das Sanktuar häufig mit mehreren Altären ausgestattet. — Để có thể cử hành nhiều thánh lễ liên tiếp trong thời gian ngắn, gian thánh thường được trang bị nhiều bàn thờ.
- Gold, Perlen von seltener Größe, edele Steine und kunstvolle Gemmen schmückten die herrlichen Gemälde auf dem Sanktuar. — Vàng, những viên ngọc trai lớn hiếm thấy, đá quý và đá chạm tinh xảo tô điểm cho những bức họa tuyệt mỹ trên gian thánh.
Nghĩa khác
- Heiligtum
- Altarraum
- Reliquienschrein oder dessen Aufbewahrungsort