Sanktionsbescheid
Nghĩa tiếng Việt: quyết định xử phạt
Phát âm (IPA): [zaŋkˈt͡si̯oːnsbəˌʃaɪ̯t]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Sanktionsbescheid
Số nhiều: die Sanktionsbescheide
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Sanktionsbescheid | Sanktionsbescheide |
| Akkusativ | Sanktionsbescheid | Sanktionsbescheide |
| Dativ | Sanktionsbescheid | Sanktionsbescheiden |
| Genitiv | Sanktionsbescheide |
Ví dụ
- „Die Bundes-CDU bekomme kein Geld aus der Parteienfinanzierung zurück, der Sanktionsbescheid der Bundestagsverwaltung vom April 2017 sei rechtens.“ — „Đảng CDU liên bang không được nhận lại tiền tài trợ đảng phái, quyết định xử phạt của ban quản lý Quốc hội vào tháng 4 năm 2017 là hợp pháp.“
- „Den Sanktionsbescheid von Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) in Höhe von mehr als 1,2 Millionen Euro wegen des Verstoßes gegen das Parteiengesetzes akzeptierte sie klaglos.“ — „Bà đã chấp nhận quyết định xử phạt hơn 1,2 triệu euro của Chủ tịch Quốc hội Norbert Lammert (CDU) vì vi phạm Luật Đảng phái mà không hề khiếu nại.“
- „Die Bundestagsverwaltung wertete zwei Sommerreisen der SPD-Fraktion als unzulässige Parteispende und stellte einen Sanktionsbescheid in Höhe von 3496,80 Euro aus.“ — „Ban quản lý Quốc hội đã coi hai chuyến đi mùa hè của đoàn nghị sĩ SPD là khoản quyên góp trái phép cho đảng và ra quyết định xử phạt 3.496,80 euro.“