Samisen
Nghĩa tiếng Việt: đàn samisen
Phát âm (IPA): [ˈzaːmizɛn]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Samisen
Số nhiều: die Samisen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Samisen | Samisen |
| Akkusativ | Samisen | Samisen |
| Dativ | Samisen | Samisen |
| Genitiv | Samisen | Samisen |
Ví dụ
- Sie [kleine liebliche Mädchen] kauern sich an die Papierwand gegenüber auf die Fersen, nehmen den Samisen, d. h. die japanesische Guitarre oder den Koto (eine Art Zither) zur Hand und zupfen ohne Unterlaß an den Saiten herum. — Họ [những cô bé nhỏ xinh] co mình ngồi xổm tựa vào bức tường giấy đối diện trên gót chân, cầm lấy samisen, tức cây guitar Nhật Bản hay đàn Koto (một loại đàn tranh), và gảy các dây đàn không ngừng.
Nghĩa khác
- eine mit einem Plektrum geschlagene, dreisaitige, japanische Laute