Saaltochter
Nghĩa tiếng Việt: nữ phục vụ nhà hàng
Phát âm (IPA): [ˈzaːlˌtɔxtɐ]
danh từ · trình độ C1
Giống: die Saaltochter
Số nhiều: die Saaltöchter
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Saaltochter | Saaltöchter |
| Akkusativ | Saaltochter | Saaltöchter |
| Dativ | Saaltochter | Saaltöchtern |
| Genitiv | Saaltochter | Saaltöchter |
Ví dụ
- Man wird Saaltochter, wenn man sich zur Serviererin ausbilden lässt. — Người ta sẽ trở thành Saaltochter khi được đào tạo làm nhân viên phục vụ.
- Mit besonderem Interesse musterte Sophie aber die bedienenden Saaltöchter. — Nhưng Sophie đặc biệt chú ý quan sát các Saaltochter đang phục vụ.
- Fast allein, denn Freud erwähnt die Anwesenheit einer jungen Schankmagd, der Kellnerin, der Saaltochter, die man sich meist üppig und drall wie in Brüderles Dirndl-Fantasie vorstellen kann, und an der begehen die frustrierten Männer ihre zotigen Ausfälle. — Hầu như là một mình, vì Freud có nhắc đến sự hiện diện của một cô hầu quán trẻ, nữ bồi bàn, Saaltochter; người ta thường có thể hình dung cô ta đầy đặn, nảy nở như trong mộng tưởng dirndl của Brüderle, và trên cô ta những người đàn ông thất vọng trút ra các lời lẽ tục tĩu.
Nghĩa khác
- Kellnerin, Serviererin, weibliche Servierkraft in Restaurants und Hotels