rückbestätigen

Nghĩa tiếng Việt: xác nhận lại

Phát âm (IPA): [ˈʁʏkbəˌʃtɛːtɪɡn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: rückbestätigen · er/sie/es bestätigt rück · bestätigte rück · haben rückbestätigt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Wir bitten Sie, das Ticket 48 Stunden vor dem Rückflug rückzubestätigen. — Xin quý khách vui lòng xác nhận lại vé trước chuyến bay về 48 giờ.
• Ich habe selbst mit Ihrer Sekretärin gesprochen und sie hat mir den Termin ausdrücklich rückbestätigt. — Tôi đã đích thân nói chuyện với thư ký của ông và cô ấy đã xác nhận lại cuộc hẹn với tôi một cách rõ ràng.
• Mir wurde auf Anfrage rückbestätigt, dass ich keinen neuen Antrag stellen muss. — Khi tôi hỏi thì được xác nhận lại rằng tôi không cần phải nộp đơn mới.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er rückbestätigt → Đúng: er bestätigt rück (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)