richtigliegen

Nghĩa tiếng Việt: đúng, có lý

Phát âm (IPA): [ˈʁɪçtɪçˌliːɡn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: richtigliegen · er/sie/es liegt richtig · lag richtig · haben richtiggelegen

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Wenn unser früherer Außenminister Joschka Fischer richtigliegt, so steht das europäische Haus in Flammen, und gelöscht wird mit Kerosin. — Nếu cựu Ngoại trưởng của chúng ta, Joschka Fischer, nói đúng thì ngôi nhà chung châu Âu đang bốc cháy, và người ta lại đang dập lửa bằng dầu hỏa.
• Ein Gastgeber liegt richtig, wenn er nicht feiner gekleidet ist als seine Gäste. — Chủ nhà xử sự đúng mực khi không ăn mặc sang trọng hơn khách của mình.
• Ich zog einen Stresemann an und lag damit genau richtig. — Tôi mặc một bộ lễ phục Stresemann và điều đó hoàn toàn chuẩn xác.

Nghĩa khác

• Recht haben
• sich richtig verhalten
• den Erwartungen entsprechen

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er richtigliegt → Đúng: er liegt richtig (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)