raubauzig
Nghĩa tiếng Việt: cộc cằn, thô lỗ
Phát âm (IPA): [ˈʁaʊ̯baʊ̯t͡sɪç]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | raubauziger | raubauzige |
| Akkusativ | raubauzigen | raubauzige |
| Dativ | raubauzigem | raubauzigen |
| Genitiv | raubauzigen | raubauziger |
Ví dụ
- An Deck des Segelschiffs zieht der alte Gouverneur Winthrop…die Besucher ins Gespräch, und ein raubauziger Seemann erzählt von der ersten Begegnung mit den Rothäuten. — Trên boong thuyền buồm, viên Thống đốc già Winthrop… bắt chuyện với các du khách, và một thủy thủ thô lỗ kể về cuộc gặp gỡ đầu tiên với người da đỏ.
- Doch Fuchs (…) hatte gegen den raubauzigeren Schröder keine Chance. — Nhưng Fuchs (…) không có cơ hội nào trước một Schröder cộc cằn hơn.
Nghĩa khác
- einem Raubauz entsprechend/gemäß sich verhaltend