quasistationär

Nghĩa tiếng Việt: gần như tĩnh

Phát âm (IPA): [ˈkvaːziʃtat͡si̯oˌnɛːɐ̯]

tính từ · trình độ C2

Biến cách (Deklination)

Doch wenn die zeitliche Änderung des Magnetfeldes nicht zu schnell erfolgt, bleibt das Magnetfeld vorherrschend, und man kann von quasistationärem Verhalten sprechen. — Tuy nhiên, nếu sự thay đổi của từ trường theo thời gian không diễn ra quá nhanh thì từ trường vẫn chiếm ưu thế và ta có thể nói đến trạng thái tựa tĩnh.
Wir setzen dabei voraus, dass die Änderungsgeschwindigkeit des Feldes nicht groß ist und eine Reihe später formulierter Bedingungen erfüllt. Elektromagnetische Felder und Ströme, die diese Bedingungen erfüllen, heißen quasistationär. — Chúng ta giả định rằng tốc độ biến thiên của trường không lớn và thỏa mãn một số điều kiện được nêu sau này. Các trường và dòng điện từ thỏa mãn những điều kiện này được gọi là tựa tĩnh.
Allgemein gesprochen besteht die quasistationäre Näherungsmethode darin, daß wir das Magnetfeld wie bei stationären Vorgängen berechnen; d. h. wir vernachlässigen im Inneren und Äußeren der Leiter die Verschiebungsstromdichte D. — Nói một cách khái quát, phương pháp gần đúng tựa tĩnh là tính toán từ trường như đối với các quá trình dừng, tức là bỏ qua mật độ dòng điện dịch D ở bên trong và bên ngoài dây dẫn.