Quantenfluktuation
Nghĩa tiếng Việt: thăng giáng lượng tử
Phát âm (IPA): [ˈkvantn̩flʊktuaˌt͡si̯oːn]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Quantenfluktuation
Số nhiều: die Quantenfluktuationen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Quantenfluktuation | Quantenfluktuationen |
| Akkusativ | Quantenfluktuation | Quantenfluktuationen |
| Dativ | Quantenfluktuation | Quantenfluktuationen |
| Genitiv | Quantenfluktuation | Quantenfluktuationen |
Ví dụ
- Diese Quantenfluktuationen treten interessanterweise auch am absoluten Temperaturnullpunkt auf, an dem in der klassischen Welt jede Bewegung eingefroren ist. — "Điều thú vị là những dao động lượng tử này cũng xuất hiện ở điểm không tuyệt đối, nơi mọi chuyển động trong thế giới cổ điển đều bị đóng băng."
- Ausgehend von räumlichen Dichteschwankungen, die möglicherweise bereits in der inflationären Phase durch Quantenfluktuationen entstanden sind, bildeten sich nach 1 Million Jahren großräumige Strukturen im Kosmos. — "Xuất phát từ những dao động mật độ trong không gian, có thể đã hình thành ngay trong giai đoạn lạm phát do các dao động lượng tử, sau 1 triệu năm đã xuất hiện các cấu trúc quy mô lớn trong vũ trụ."
Nghĩa khác
- Teilchen-Antiteilchen-Paare, welche nach der Quantenfeldtheorie im Vakuum entstehen und sofort wieder zerfallen