pyrogen
Nghĩa tiếng Việt: gây sốt
Phát âm (IPA): [pyʁoˈɡeːn]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | pyrogener | pyrogene |
| Akkusativ | pyrogenen | pyrogene |
| Dativ | pyrogenem | pyrogenen |
| Genitiv | pyrogenen | pyrogener |
Ví dụ
- Schüttelfrost und Fieber sind auf eine Verstellung des Sollwertes zurückzuführen. Diese Veränderung kann durch Krankheitserreger durch die Ausschüttung pyrogener (Fieber erzeugender) Stoffe verursacht werden oder durch den Körper selbst, um die Reaktionen der Immunantwort zu beschleunigen. — Ớn lạnh và sốt là do sự điều chỉnh điểm đặt nhiệt độ của cơ thể. Sự thay đổi này có thể do mầm bệnh tiết ra các chất gây sốt, hoặc do chính cơ thể tạo ra nhằm đẩy nhanh phản ứng miễn dịch.
- Daneben können verschiedene exogen zugeführte Stoffe (Blutderivate, Medikamente, Drogen, Gifte) akut pyrogen wirken. — Ngoài ra, nhiều chất ngoại sinh khác nhau (chế phẩm máu, thuốc, ma túy, chất độc) có thể gây sốt cấp tính.
- Wenn auch solche Flächen an pyrogenen Quarzen bisher wohl niemals beobachtet sind, steht doch nichts im Wege anzunehmen, daß sie dort und namentlich auch an Bergkristallen oberhalb 575° gebildet werden könnten. — Dù những bề mặt như vậy ở thạch anh sinh nhiệt từ trước đến nay chưa từng được quan sát thấy, song không có lý do gì để loại trừ khả năng chúng có thể hình thành ở đó và đặc biệt là ở thạch anh tự nhiên trên 575°.
Nghĩa khác
- eine Erhöhung der Körpertemperatur hervorrufend
- aus feurigem Magma entstanden