Pyramidion
Nghĩa tiếng Việt: chóp kim tự tháp
Phát âm (IPA): [pyʁaˈmidi̯ɔn]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Pyramidion
Số nhiều: die Pyramidien
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Pyramidion | Pyramidien |
| Akkusativ | Pyramidion | Pyramidien |
| Dativ | Pyramidion | Pyramidien |
| Genitiv | Pyramidions | Pyramidien |
Ví dụ
- Diesem Steinraub fielen auch die Spitze der Pyramide, das Pyramidion, und die obersten Lagen zum Opfer. — Nạn cướp đá này cũng làm mất đi đỉnh kim tự tháp, tức Pyramidion, và các lớp trên cùng.
- Durch seine hellere messingähnliche Farbe wurde das Elektrum noch glänzender als das reine Gold. Dies war vielleicht der Grund, warum die Pyramidien der Obelisken mit Elektrum überzogen wurden. — Nhờ màu sáng hơn, giống đồng thau, Elektrum còn lấp lánh hơn cả vàng nguyên chất. Có lẽ đó là lý do vì sao các pyramidion của những obelisk được phủ Elektrum.
- Die Pyramidia an der Spitze der Hatschepsut-Obelisken waren mit derselben Darstellung geschmückt, die sich allerdings auf die beiden Hauptpersonen beschränkte, Amon und die Königin […]. — Các Pyramidia ở đỉnh những obelisk của Hatschepsut được trang trí bằng cùng một hình tượng, tuy nhiên chỉ giới hạn ở hai nhân vật chính, Amon và nữ hoàng […].
Nghĩa khác
- pyramidenförmiger Abschlussstein eines Obelisken oder einer Pyramide